‘’Aslında istediğimiz hayat bu mu?’’

ROGER WATERS’IN YENİ ALBÜMÜ

Pink Floyd’un kurucusu Roger Waters, 1992’de yayınladığı ‘Amused to Death’den (Ölesiye Eğlence) 25 yıl sonra ilk stüdyo albümü ‘’İs this the life we really want’’ı (Aslında istediğimiz hayat bu mu?) 2 Haziran 2017 tarihinde çıkaracağını duyurdu.

Yeni albümde yer alan şarkılardan ikisi, ‘’Crystal Clean Brooks’’(Cam Gibi Parlak Dereler) ve ‘’Smell The Roses’’ (Gülleri Kokla) şimdiden youtube’da yayınlanıyor. Albümde yer alan diğer parçalar şöyle:

	"When We Were Young" (Biz gençken)
	"Déjà Vu" (Daha önce görülmüştü)
	"The Last Refugee" (Son Mülteci)
	"Picture That" (Tasvir Et Şunu)
	"Broken Bones" (Kırılmış Kemikler)
	"Is This The Life We Really Want?" (Aslında istediğimiz hayat bu mu?)
	"Bird In A Gale" (Fırtınada Bir Kuş)
	"The Most Beautiful Girl" (En Güzel Kız)

	"Wait For Her" (Bekle O Kadını)
	"Oceans Apart" (Okyanus Bir Yana)
	"Part Of Me Died" (Bir Yanım Öldü)

Albümde yer alan ‘‘Crystal Clean Brooks’’ parçasının sözlerinin hızlı ve serbest çevirisi aşağıda:

Cam gibi parlak derelerde

(Crystal Clear Brooks- Roger Waters)

Dinlemek için: https://www.youtube.com/watch?v=Rl_f_zNh4GU

Zamanı geldiğinde

Son günün şafağında

Sıcacık flüt ezgileriyle

Memleketin sarp kayalıklarında

Uçuşan yanık kağıt parçaları gibi

Kutsal fermanlar berhava olduğunda

Ve akil insanlar kabul eder

Aslında birden fazla amaç olduğunu

Birden fazla yol olduğunu

Birden fazla kitap olduğunu

Birden fazla balıkçı olduğunu

Birden fazla çengel olduğunu

Kediler yitirince hepten derilerini

Ve balık takılınca oltaya

Savaş ağaları

Artık bizim ağamız olmayınca

Eski dostlar içerken viskilerini

Verandanın orada

Yoldaşlarımızın şerefine kaldırdılar kadehlerini

Onlar ki düşürmemişlerdi meşaleleri

İyi bir şey yapmış olacağız

Güneş batarken

Şunu söyleyebilirsek eğer:

Bu son günde

Hiç teslim olmadık

Elimizden geleni yaptık

Bu sayede çocuklar gidip balık tutabilecek

Cam gibi parlak derelerde

Bu son günde

Hiç teslim olmadık

Elimizden geleni yaptık

Bu sayede çocuklar gidip balık tutabilecek

Cam gibi parlak derelerde

(SON/RD)

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Kalkan-Çakır Söyleşisi Üzerine

· Bugün Türkiye’de gerçek anlamda bağımsız, özgür gazetecilik yapılabiliyor mu? Söyleşinin, haber, yorum, incelemeden ne gibi farkları olmalı? Kalkan-Çakır söyleşisini değerlendirmeye çalıştım. Ragıp Duran Ruşen Çakır’ın Medyascope’da yayınlanan Duran Kalkan söyleşisini yeni izleyebildim. Çakır, söyleşinin yarattığı tartışmalar hakkında da bilahare kısa bir video çekti ve bazı eleştiriler konusundaki görüşlerini yayınladı. Konunun kalbine inmeden başlangıçta iki noktaya dikkat çekmek istiyorum: · Türkiye’de halihazırda, yani tüm medya organlarının neredeyse yüzde 90’ı iktidarın denetiminde iken, halen 13 gazeteci hapiste, onlarcası da kovuşturma altında iken, çok sayıda gazeteci de sürgüne çıkmak zorunda kalmışken, rejimden farklı düşünenler bir X mesajı nedeniyle sorgulanıp gözaltına alınıyorsa, Türkiye’de gazetecilikten söz edilemez. Çakır’ın söyleşisi iyi gazetecilik mi kötü gazetecilik m...

Ben sizin sürünüzden ayrılan koyun değilim!

Yayınlanan bir yazım ile 8 kelimelik bir cümlem sosyal medyada acaip bir şekilde yaygınlaştı ve farklı tepkilere yol açtı. Her mesaja cevap verecek halim yok. Ama altı noktaya açıklık getirmek isterim. Ragıp Duran Son zamanlarda yayınlanan R.Çakır’ın D.Kalkan’la söyleşisine yönelik eleştirimle T.Tatari’nin A.Dicle yazısı hakkında X’de yazdığım 8 kelimelik bir cümle, sosyal medyada çok gürültü kopardı. Onbinlerce yurttaş bu iki yazıyı beğendiğini gösterirken çok sayıda sosyal medya kullanıcısı da linç derecesine varan küfür ve hakaretlerle karşılık verdi. Kimseye yanıt vermek, muarızlarımı ikna etmek durumunda değilim. Zaten ilke olarak, trollere ve küfür yazıcılarına yanıt vermemek gerekir. Ama özgürce ve efendice siyasi fikir ya da mesleki tartışma yapmak isteyenler için bir kaç konuya açıklık getirmek istiyorum. Ben politikacı değilim, gazeteciyim. Dolayısıyla benim oy toplamak, tık kazanmak diye bir amacım yok. Tanıklık ettiğim olayları, gördüğüm duyduğum, okuyup araştırdığ...

Kürt Siyaseti Rojava ve Bakur’da neden yenildi?

· Hiç bir yenilgi sadece ve münhasıran dış faktörlerle açıklanamaz. ‘’Süreç’’ Türkiye’de bugün çıkmazda, Rojava saldırı altında. Kürt siyaseti Türkiye’de ve Suriye’de neleri yap(a)madı? Ragıp Duran Kamuoyunda özellikle sosyal medyada yoğun, keskin, çok katılımlı, ne yazık ki biraz kaotik ve çoğu zaman ağır hakaretler içeren şiddetli ‘’tartışmalar’’ sürüyor. Kürtlerin önemli bir kesiminde, özellikle gençlerde büyük bir infial var. Öcalan’ın Ankara rejimi ile uzlaşması, DEM yönetiminin somut siyasi gerçeklerden kopuk açıklama ve tutumları ile SDG’nin Kuzey Suriye’de egemenliği altındaki toprakların üçte birinden fazlasını kısa süre içinde Ahmet El Şaraa rejimine kaptırması Kürt dünyasında hayal kırıklığı ve öfke yarattı. Konu Türkiye’de ‘’Barış’’. ‘’Toplumsal Demokrasi’’ ile başlamışken bugün vardığı aşamada ‘’saç örme’’ ve Bahçeli’ye ‘’Kilim hediye etmeye’’ vardı. Suriye’de ise ‘’Demokratik Konfederalizm’’, ‘’Özyönetim’’, ‘’ekoloji’...

Apoletli Medya

Bu Blogda Ara