‘’Aslında istediğimiz hayat bu mu?’’

ROGER WATERS’IN YENİ ALBÜMÜ

Pink Floyd’un kurucusu Roger Waters, 1992’de yayınladığı ‘Amused to Death’den (Ölesiye Eğlence) 25 yıl sonra ilk stüdyo albümü ‘’İs this the life we really want’’ı (Aslında istediğimiz hayat bu mu?) 2 Haziran 2017 tarihinde çıkaracağını duyurdu.

Yeni albümde yer alan şarkılardan ikisi, ‘’Crystal Clean Brooks’’(Cam Gibi Parlak Dereler) ve ‘’Smell The Roses’’ (Gülleri Kokla) şimdiden youtube’da yayınlanıyor. Albümde yer alan diğer parçalar şöyle:

	"When We Were Young" (Biz gençken)
	"Déjà Vu" (Daha önce görülmüştü)
	"The Last Refugee" (Son Mülteci)
	"Picture That" (Tasvir Et Şunu)
	"Broken Bones" (Kırılmış Kemikler)
	"Is This The Life We Really Want?" (Aslında istediğimiz hayat bu mu?)
	"Bird In A Gale" (Fırtınada Bir Kuş)
	"The Most Beautiful Girl" (En Güzel Kız)

	"Wait For Her" (Bekle O Kadını)
	"Oceans Apart" (Okyanus Bir Yana)
	"Part Of Me Died" (Bir Yanım Öldü)

Albümde yer alan ‘‘Crystal Clean Brooks’’ parçasının sözlerinin hızlı ve serbest çevirisi aşağıda:

Cam gibi parlak derelerde

(Crystal Clear Brooks- Roger Waters)

Dinlemek için: https://www.youtube.com/watch?v=Rl_f_zNh4GU

Zamanı geldiğinde

Son günün şafağında

Sıcacık flüt ezgileriyle

Memleketin sarp kayalıklarında

Uçuşan yanık kağıt parçaları gibi

Kutsal fermanlar berhava olduğunda

Ve akil insanlar kabul eder

Aslında birden fazla amaç olduğunu

Birden fazla yol olduğunu

Birden fazla kitap olduğunu

Birden fazla balıkçı olduğunu

Birden fazla çengel olduğunu

Kediler yitirince hepten derilerini

Ve balık takılınca oltaya

Savaş ağaları

Artık bizim ağamız olmayınca

Eski dostlar içerken viskilerini

Verandanın orada

Yoldaşlarımızın şerefine kaldırdılar kadehlerini

Onlar ki düşürmemişlerdi meşaleleri

İyi bir şey yapmış olacağız

Güneş batarken

Şunu söyleyebilirsek eğer:

Bu son günde

Hiç teslim olmadık

Elimizden geleni yaptık

Bu sayede çocuklar gidip balık tutabilecek

Cam gibi parlak derelerde

Bu son günde

Hiç teslim olmadık

Elimizden geleni yaptık

Bu sayede çocuklar gidip balık tutabilecek

Cam gibi parlak derelerde

(SON/RD)

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

Apo 1999/Öcalan 2025

* Soleimani ve Şocai, Öcalan’ın ‘’Demokratik Konfederalizm’’ ve ‘’Türkiyelileşme’’ tezlerini, PKK liderinin 1999 öncesi ve sonrası açıklama, demeç ve kitaplarına dayanarak eleştiriyor. Sonuçta sahneye çok farklı bir Öcalan portresi çıkıyor. Ragıp Duran İran Kürdistan’ı yani Rojhilatlı iki akademisyen Kamal Soleimani ve Behruz Şocai ’nin ‘’Kürtlerin Devletsizlik Paradoksu - Öcalan’ın Konfederalizm ve Türkiyelileşme Stratejileri’’ başlıklı 247 sayfalık ve 2025 tarihli kitabı Palgrave Macmillan(Springer) tarafından yayınlandı. Kitabın Türkçe çevirisi de DOZ yayınlarınca Temmuz 2025’de Türkiyeli okura sunuldu. Bu akademik çalışmanın özü, PKK lideri Abdullah Öcalan’ın Misak-ı Milli, Ulus-Devlet, Türk-Kürt ilişkileri, KCK, sosyo-politik bir araç olan Kürtçe konularında İmralı öncesi ve İmralı sonrası yayınladığı kitap, demeç ve açıklamalarının kıyaslanması. İki akademisyen, Öcalan’ın bu temel konularda son 26 yılda büyük değişimler gerçekleştirdiğini ayrıntılı alıntılarla kanı...

Kanlı hayalet aslında 104 yıldır tepemizde

* Talat Paşa’nın şahsından çok temsil ettiği ideoloji ve paradigma T.C açısından bugün hala hayati bir öneme sahip. Talat Paşa sadece İttihat Terakki ve 1915 ile organik olarak bağlantılı değil. O bugünkü T.C nebulasının belleği, kalbi ve beyni. Ragıp Duran Güncellikte sürekli olarak çıkmaza girince, ne geçmişi anlayabilir insan ne de geleceği tasarlayabilir. Osmanlı’dan T.C’ye geçiş çok sorunlu, çok zor ve çok kanlı. 102 yıl bir toplum için çok uzun bir süre değil. Ama yeni kurulan Kemalist rejim inatla ve ısrarla, bir asır boyunca iktidarın siyasi/ideolojik/kültürel/pedagojik aygıtlarını kullanarak geçmişi bağımsız, özgür ve nesnel bir şekilde değerlendirmedi. Kendi çıkarlarına uygun devletçi, milliyetçi hatta ırkçı bir ‘’hikaye’’ üretip yaygınlaştırdı. Geçiş sürecinin (1908-1923 ve sonrası) tüm olumsuzluklarını ya gizledi ya da tahrif etti. Ermeni Soykırımı, Kürt Sorunu ve Pontos Rum Konusu bu olumsuzlukların en bariz olanları. Kemalist ideoloji, iktidarının meşruiyetini sağlama...

Demokrasisiz Barış ya da Barışsız Demokrasi projesi hakkında Hayati Sorular

Girişim, proje, süreç, plan gibi isimleri var. Aktör sayısı belirsiz. Şeffaflık neredeyse eksi 10’larda. Tarafların konum, tutum ve politikaları da pek net değil. Devlet ne yapıyor? Ne İstiyor? Kürtler pardon PKK pardon Öcalan ne yapıyor? Ne istiyor? Çok soru var. Az cevap. Ragıp DURAN · Ulusal Kurtuluş Hareketleri ve Komünist Partilerin liderleri hapse düştüğünde onun liderliği hala sürer mi? · Öcalan, 26 yıllık hapis hayatı boyunca gerçekten tam tecritte miydi? Bu süre içinde kimlerle ne sıklıkta görüştü? · İmralı’da Öcalan’la görüşenler kendisi ile hangi konularda ne tür pazarlıklar yaptı? · Hapiste 26 yıl, mahkumun akıl ve ruh sağlığını ne derece etkileyebilir? · Dünyada tarihte, hangi ulusal kurtuluş hareketleri ne zaman ve nasıl silah bırakıp örgütü feshetmiştir? · Öcalan’ın 27 Şubat...

Apoletli Medya

Bu Blogda Ara